Paru le 27 juin 2009, soit 15 jours après le début des manifestations qui suivirent la réélection contestée de Mahmoud Ahmadinejad le 12 juin,

la bande dessinée en anglais Persepolis 2.0 est devenue un des symboles du nouveau dialogue entre les Iraniens de l’intérieur et ceux de l’extérieur du pays grâce à la révolution Twitter et Facebook.

En effet, en reprenant les cases de la BD originelle de Marjane Satrapi mais en modifiant le texte, Payman et Sina, deux jeunes Iraniens vivant à Shanghaï, retracèrent les épisodes que connus l’Iran du 12 juin au 21 juin 2009.

Dans le dernier dessin, Marji est devenue Neda, la jeune manifestante tuée le 20 juin et dont l’image a fait le tour du monde.